BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20081026T020000
RDATE:20090329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20091025T020000
RDATE:20100328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20101031T020000
RDATE:20110327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20111030T020000
RDATE:20120325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20121028T020000
RDATE:20130331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20131027T020000
RDATE:20140330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20141026T020000
RDATE:20150329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20151025T020000
RDATE:20160327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20161030T020000
RDATE:20170326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20171029T020000
RDATE:20180325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20181028T020000
RDATE:20190331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20191027T020000
RDATE:20200329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20201025T020000
RDATE:20210328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20211031T020000
RDATE:20220327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20221030T020000
RDATE:20230326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20231029T020000
RDATE:20240331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20241027T020000
RDATE:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251026T020000
RDATE:20260329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20261025T020000
RDATE:20270328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20271031T020000
RDATE:20280326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20281029T020000
RDATE:20290325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20291028T020000
RDATE:20300331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20301027T020000
RDATE:20310330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20311026T020000
RDATE:20320328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20321031T020000
RDATE:20330327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20331030T020000
RDATE:20340326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20341029T020000
RDATE:20350325T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20351028T020000
RDATE:20360330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20361026T020000
RDATE:20370329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20371025T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Rome CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20080331T000000
RDATE:20081026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20090329T030000
RDATE:20091025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20100328T030000
RDATE:20101031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20110327T030000
RDATE:20111030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20120325T030000
RDATE:20121028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20130331T030000
RDATE:20131027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20140330T030000
RDATE:20141026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20150329T030000
RDATE:20151025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20160327T030000
RDATE:20161030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20170326T030000
RDATE:20171029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20180325T030000
RDATE:20181028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20190331T030000
RDATE:20191027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20200329T030000
RDATE:20201025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20210328T030000
RDATE:20211031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20220327T030000
RDATE:20221030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20230326T030000
RDATE:20231029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20240331T030000
RDATE:20241027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
RDATE:20251026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T030000
RDATE:20261025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20270328T030000
RDATE:20271031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20280326T030000
RDATE:20281029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20290325T030000
RDATE:20291028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20300331T030000
RDATE:20301027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20310330T030000
RDATE:20311026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20320328T030000
RDATE:20321031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20330327T030000
RDATE:20331030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20340326T030000
RDATE:20341029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20350325T030000
RDATE:20351028T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20360330T030000
RDATE:20361026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20370329T030000
RDATE:20371025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Rome CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:1429119848evt297
CATEGORIES:.
SUMMARY:1-24/05- Mostra Youssef Nabil
DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Exhibtion of Egyptian artist Youssef Nabil <br /><br />&quot;I won&#39;t le
 t you die&quot; <br /><br />at Villa Medici. <br /><br /><br /><br /><u><st
 rong>YOUSSEF NABIL<br />I won&#39;t let you die</strong></u><br /><br /><st
 rong>Curatore:</strong> Francesca Fabiani<br /><strong>Progetto di: </stron
 g>Guido Schlinkert<br /><br /><strong>Vernissage<br />Martedi 31 marzo</str
 ong> 2009 ore 18.30<br /><br /><br /><br /><u><strong>Apertura al pubblico<
 br />Da mercoled&igrave; 1&deg; aprile a domenica 24 maggio 2009</strong></
 u><br /><br /><br /><br /><u><strong><br />INFORMAZIONI</strong></u><br /><
 br /><strong>Ingresso:</strong> 10 euro (intero) &ndash; 8 euro (ridotto)<b
 r />Ingresso cumulativo con il biglietto della mostra Granet. Roma e Parigi
 , la natura romantica<br /><br /><strong>Orari:</strong> 11.00 &ndash; 19.0
 0 (orario continuato)<br /><br /><strong>Info pubblico:</strong> tel. 06/67
 611<br />www.villamedici.it<br /><br /><strong>Riposo:</strong> luned&igrav
 e;<br /><br /><strong>Luogo:</strong> Accademia di Francia a Roma &ndash; V
 illa Medici<br />Viale Trinit&agrave; dei Monti, 1 00187 Roma<br /><br /><s
 trong>Metro:</strong> Spagna<br /><br /><strong>Bus:</strong> 117-119<br />
 Parcheggio Ludovisi<br /><br /><strong>Info stampa:</strong><br />Ludovica 
 Solari<br />Tel: +39 06 67 61 291<br />Cell: +39 348 003 123 6<br />Fax: +3
 9 06 67 61 243<br />e-mail: <span id="cloak18532">Questo indirizzo email è 
 protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.</sp
 an><script type='text/javascript'>
 //<!--
 document.getElementById('cloak1
 8532').innerHTML = '';
 var prefix = '&#109;a' + 'i&#108;' + '&#116;o';
 va
 r path = 'hr' + 'ef' + '=';
 var addy18532 = 'st&#97;mp&#97;' + '&#64;';
 a
 ddy18532 = addy18532 + 'v&#105;ll&#97;m&#101;d&#105;c&#105;' + '&#46;' + '&
 #105;t';
 document.getElementById('cloak18532').innerHTML += '<a ' + path +
  '\'' + prefix + ':' + addy18532 + '\'>' +addy18532+'<\/a>';
 //-->
 </scri
 pt><br /><br />le attivit&agrave; culturali dell&rsquo;Accademia di Francia
  a Roma sono realizzate sotto il patrocinio del Minist&egrave;re de la Cult
 ure et de la<br />Communication e beneficiano del sostegno della Acad&eacut
 e;mie des Beaux Arts e di Air France.<br />La mostra di Bertrand Lavier &eg
 rave; realizzata con il sostegno di Hydrowatt.<br /><br /><br /><br /><br /
 ><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Da mercoled&igrave; 1&deg; april
 e a domenica 24 maggio 2009, <br />l&rsquo;Accademia di Francia a Roma, dir
 etta da Fr&eacute;d&eacute;ric Mitterrand, dedica una mostra all&rsquo;arti
 sta egiziano Youssef Nabil, a cura di Francesca Fabiani su progetto di<br /
 >Guido Schlinkert, allestita presso l&rsquo;Atelier del Bosco di Villa Medi
 ci.<br />Per la sua prima mostra in Italia, Youssef Nabil (nato al Cairo ne
 l 1972 e attualmente residente tra Parigi e<br />New York) propone una seri
 e di cinquanta opere circa (stampe fotografiche alla gelatina d&rsquo;argen
 to ritoccate<br />ad acquarello) realizzate tra il 1992 e il 2007.<br />&ld
 quo;&hellip;quello di Nabil &egrave; il racconto dell&rsquo;insaziabilit&ag
 rave;, del differimento della soddisfazione, dell&rsquo;oggetto del<br />de
 siderio sempre elusivo&hellip;&rdquo; (Octavio Zaya)<br />Ritratti, abiti, 
 oggetti e soprattutto autoritratti compongono, come tessere di un mosaico, 
 una sorta di diario<br />del giovane artista. Youssef Nabil sembra intento 
 ad appropriarsi della vita e del suo &lsquo;lapsus&rsquo;, la morte,<br />a
 ttraverso lo scatto fotografico, colorando in seguito a mano le sue immagin
 i in bianco e nero.<br />La sua ispirazione sono le fotografie di scena dei
  film egiziani della sua infanzia.<br />Quest&rsquo;approccio artigianale, 
 questo passo tecnico all&rsquo;indietro rispetto alle consuetudini postmode
 rne delle<br />perfette manipolazioni digitali, pu&ograve; risultare nostal
 gico, ma d&agrave; invece l&rsquo;idea di essere calcolato per farci<br />e
 ntrare consapevolmente nel suo regno del gioco, nell&rsquo;anarchia del sog
 no a occhi aperti: nonostante il titolo<br />della mostra I won&rsquo;t let
  you die, il lavoro di Nabil ci indica come le favole di immortalit&agrave;
  siano &lsquo;cucite con il filo bianco&rsquo;.<br />&ldquo;L&#39;arte &egr
 ave; magia liberata dalla menzogna di essere verit&agrave;&rdquo;, sostiene
  Adorno.<br />Le prime opere con le quali prende avvio la sua carriera arti
 stica sono fotografie realizzate in studio in cui<br />tanto l&rsquo;ambien
 tazione quanto l&rsquo;atteggiamento di ispirazione teatrale dei soggetti r
 imandano esplicitamente ai<br />tempi d&rsquo;oro del cinema, di cui Nabil 
 da giovanissimo subisce il fascino (Ehsan and Light, Cairo, 1993;<br />Simo
 ne in Downtown Bar, Cairo, 1997; Cleopatra, Hanan Turk, Cairo, 1999; Lonely
  Pasha, Cairo, 2002).<br />Nella serie dei ritratti ritroviamo volti noti n
 on solo del cinema, ma anche del mondo dell&rsquo;arte, della musica,<br />
 dell&rsquo;architettura, della letteratura: Naghib Mahfuz, Nabila Ebeid, Na
 tacha Atlas, Ghada Amer, Shirin Neshat,<br />Julie Mehretu, Marina Abramovi
 c, Zaha Hadid, Gilbert &amp; George, David Lynch, Tracey Emin&hellip;<br />
 Miti, colleghi e amici di Nabil, stelle del suo personalissimo firmamento; 
 personaggi noti a livello<br />internazionale che per&ograve;, grazie all&r
 squo;approccio delicatamente intimo dell&rsquo;artista, ci appaiono fragili
 , colti in uno<br />stato spesso ai margini della coscienza, in ogni caso m
 olto lontani dalla loro consueta immagine pubblica.<br />Con gli Autoritrat
 ti, la mostra presenta un altro tema centrale nell&rsquo;opera di Nabil che
 , proprio nell&rsquo;introduzione<br />del catalogo, cos&igrave; si raccont
 a: &ldquo;Sono cresciuto al Cairo come musulmano e la religione islamica pa
 rla molto<br />del destino, del fatto che per ognuno di noi ci sia un tempo
  scritto per venire in questo mondo e un altro per<br />lasciarlo&hellip; H
 o iniziato a osservare la mia vita come se fossi al cinema&hellip; spettato
 re e testimone del mio film<br />privato&rdquo;. L&rsquo;autoritratto, dunq
 ue, come possibilit&agrave; di guardare se stessi agire nel mondo, ma non s
 olo. Nella<br />variet&agrave; dei paesaggi che fanno da sfondo (Beverly Hi
 lls, Hollywood, Parigi, Los Angeles, Firenze, Madrid, la<br />Sardegna&hell
 ip;) si percepisce la riflessione sul senso di una vita dislocata, che crea
  una condizione di smarrimento ed estraneit&agrave;, ma che &egrave; allo s
 tesso tempo necessaria per l&#39;artista.<br />Le immagini di Nabil, per ce
 rti versi cos&igrave; fragili e delicate, sono potenti e di grande impatto.
  Rappresentano<br />un mondo in bilico tra la veglia e il sonno, tra la vit
 a e la morte, tra la certezza e il dubbio.<br /><br />Il lavoro di Youssef 
 Nabil &egrave; stato presentato in diverse mostre personali e collettive:<b
 r />Kunstmuseum, Bonn (2007); North Carolina Museum of Art, North Carolina 
 (2008); BALTIC Centre for<br />Contemporary Art, Newcastle (2008); Centro A
 ndaluz de Arte Contempor&aacute;neo, Siviglia / Aperture<br />Foundation, N
 ew York (2006); GL Strand Museum, Copenhagen (2006); British Museum, Londra
  (2006);<br />FotoFest Houston, Texas (2005); Institut du Monde Arabe, Pari
 gi (2005); Museu d&rsquo;Art Contemporani,<br />Barcellona (2004); Rencontr
 es Internationales de la Photographie, Arles (2003); Centro de la Imagen, C
 itt&agrave;<br />del Messico (2001).<br /><br />L&rsquo;artista ha vinto ne
 l 2003 il premio Seydou Keїta alla Biennale della Fotografia Africana di Ba
 mako, Mali.<br />La mostra di YOUSSEF NABIL I won&#39;t let you die &egrave
 ; accompagnata dall&rsquo;omonimo volume edito da Hatje Cantz.
DTSTAMP:20260416T110434Z
DTSTART;TZID=Europe/Rome;VALUE=DATE:20090401
DTEND;TZID=Europe/Rome;VALUE=DATE:20090411
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
END:VEVENT
END:VCALENDAR