BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Rome BEGIN:STANDARD DTSTART:20151025T020000 RDATE:20160327T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20161030T020000 RDATE:20170326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20171029T020000 RDATE:20180325T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20181028T020000 RDATE:20190331T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20191027T020000 RDATE:20200329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20201025T020000 RDATE:20210328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20211031T020000 RDATE:20220327T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20221030T020000 RDATE:20230326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20231029T020000 RDATE:20240331T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20241027T020000 RDATE:20250330T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20251026T020000 RDATE:20260329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20261025T020000 RDATE:20270328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20271031T020000 RDATE:20280326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20281029T020000 RDATE:20290325T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20291028T020000 RDATE:20300331T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20301027T020000 RDATE:20310330T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20311026T020000 RDATE:20320328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20321031T020000 RDATE:20330327T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20331030T020000 RDATE:20340326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20341029T020000 RDATE:20350325T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20351028T020000 RDATE:20360330T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20361026T020000 RDATE:20370329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20371025T020000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Rome CET END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20150916T000000 RDATE:20151025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20160327T030000 RDATE:20161030T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20170326T030000 RDATE:20171029T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20180325T030000 RDATE:20181028T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20190331T030000 RDATE:20191027T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20200329T030000 RDATE:20201025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20210328T030000 RDATE:20211031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20220327T030000 RDATE:20221030T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20230326T030000 RDATE:20231029T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20240331T030000 RDATE:20241027T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20250330T030000 RDATE:20251026T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T030000 RDATE:20261025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20270328T030000 RDATE:20271031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20280326T030000 RDATE:20281029T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20290325T030000 RDATE:20291028T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20300331T030000 RDATE:20301027T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20310330T030000 RDATE:20311026T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20320328T030000 RDATE:20321031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20330327T030000 RDATE:20331030T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20340326T030000 RDATE:20341029T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20350325T030000 RDATE:20351028T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20360330T030000 RDATE:20361026T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20370329T030000 RDATE:20371025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Rome CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:8fa35457a909c625894e95ca236c309c CATEGORIES:. SUMMARY:16/17- Jussur project con Amal Kaawash (musica) DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:
PER LA PRIMA VOLTA IN ITALIA
LA CANTANTE PALESTINESE AMAL KAAWASH<
br />SI ESIBIRA' CON IL GRUPPO JUSUR PROJECT A ROMA E A SALERNO
A ROMA:
16 settembre 2016
Casa
internazionale delle donne a Roma
Sala Atelier
17,30 :
seminario e laboratorio – In cerca di un futuro migliore
17,3
0 - 18,30:
Brevi interventi di:
- Amal Kaawash: la cantant
e e disegnatrice palestinese di Beiruth parla del suo impegno con profughi
e presenta i suoi disegni di Meiroun (la bambina palestinese con le trecce
che aspira alla libertà della Palestina e delle donne di tutto il mondo ara
bo)
- Andrea Costa, Coordinatore dell'accoglienza rifugiati a Ro
ma (Baobab) parla della sua esperienza
- Helmi Mhadhbi: il music
ista tunisino presenta il successivo laboratorio da lui ideato e coordinato
18,30 - 20,00:
Laboratorio con la partecipazione di un gr
uppo di profughi del “Baobab”.
Helmi Mahdhbi, ideatore del labor
atorio, lo coordina; partecipa anche Dalal Suleiman, attrice e danzatrice d
i origine palestinese. Il laboratorio è aperto a tutte/i.
Un viaggio m
usicale nel mondo variopinto delle culture, che permetta di venire a contat
to con altri mondi sonori, repertori, idiomi. Ciò avverrà attraverso un lab
oratorio pratico, con il coinvolgimento diretto dei partecipanti, alle pres
e con strumenti etnici e no, di varia tipologia e provenienza. Un occasione
unica per esplorare assieme il senso che le diverse culture attribuiscono
al “fare musica”.
20,30:
Cena al ristorante Luna e l'altra
presso la Casa internazionale delle donne
---------------------
----------------------
17 settembre 2016
Auditor
ium Seraphicum
via del Serafico 1, Roma
20,30 - 22
,00:
Concerto - Amal/Speranza
Jussur project con Amal Kaawash.
Jussur vuol dire Ponti
in arabo: un affascinante viaggio visivo e sonoro passando per quattro con
tinenti diversi, Africa, America, Asia ed Europa. Ponti artistici che porta
no in un mondo unito, nel quale spariscono i confini fisici lasciando spazi
o a un universo dove le diversità della provenienza degli artisti vengono c
oncepite come una ricchezza essenziale.
Musica e ideazione: Helm
i M’hadhbi
Helmi M’hadhbi (Tunisia): Oud.
Dalal Suleiman (Palest
ina/Italia): Danza e letture.
Angel Ballester (Cuba): Sax, flauto e c
larinetto.
Sanjay Kanza Banik (India): Tabla indiane, percussioni.
Per la prima volta in Italia: Amal Kawaash, cantante e disegnatric
e palestinese, da Beiruth
Biglietto: 10 euro
Il ricav
ato della serata coprirà la frequenza per un anno al Conservatorio musicale
a Saida, Libano, di 2/3 giovani palestinesi rifugiate in Libano. In cooper
azione con le associazioni Assumoud e Ulaia, operanti nei campi profughi pa
lestinesi in Libano.
-------------------------------------------
A SALERNO:
18 settembre 2016
SALERNO, Sala Pier Pao
lo Pasolini (ex Cinema Diana)
(http://www.casadelcontemporaneo.it)
Lungomare Trieste, zona Santa Teresa
Nell’ambito della Rassegna “fem
minile palestinese”
Ore 21,00
Amal Ziad Kaawash in concert
o
Con lei il gruppo Jussur project formato da
Dalal Suleiman (att
rice e ballerina italo/palestinese) Danza e recitazione
e dai musicist
i: Helmi M’hadhbi (Tunisia) Oud - Angel Ballester (Cuba) Sax, flauto e cla
rinetto - Sanjay Kanza Banik (India) Tabla indiane, percussioni
La rassegna “femminile palestinese” in accordo con la cantante e illustrat
rice libanese Amal Ziad Kaawash e il gruppo Jussur dedicano il concerto al
progetto, tutto al femminile, "Women’s Boat to Gaza”, la nuova iniziativa d
ella Freedom Flotilla Coalition, che prevede un equipaggio composto interam
ente da donne: marinaie, attiviste, esponenti della società civile, e che v
ede il via proprio il prossimo settembre dal Mediterraneo verso Gaza.
Partiranno due imbarcazioni, "Amal-Hope” e “Zaytouna-Olive”, dirette verso
Gaza, nel tentativo di rompere l'assedio inumano e illegale a cui è costret
ta la striscia di Gaza e i suoi quasi due milioni di abitanti. Nelle due ba
rche che salperanno per Gaza simbolicamente sarà presente anche Meiroun, la
bambina ombra dalle trecce lunghe, creata da Amal Ziad Kaawash e che ha co
me sogno irraggiungibile il ritorno in Palestina.
Quindi il ricavato d
el concerto sarà destinato al sostegno del progetto “Women’s Boat to Gaza”
che sottolinea la rilevanza del ruolo femminile nella lotta contro l’occupa
zione israeliana e che permette di unire le donne di Gaza con altre donne i
n tutto il mondo.
Qui di seguito i primi tre nomi per ora ufficiali de
lle partecipanti che partiranno per Gaza:
Mairead Maguire (Irlanda del
Nord), militante pacifista, Premio Nobel per la Pace, nel 1976, Marama Dav
idson (Nuova Zelanda) portavoce dei Verdi per i Diritti Umani, Naomi Wallac
e (USA), scrittrice e sceneggiatrice
---------------------------
----------------
CHI SONO LE ARTISTE E GLI ARTISTI
Amal Kaawash,
disegnatrice e cantante palestinese, nat
a in Libano. Si esibisce in Italia per la prima volta. Come disegnatrice, A
mal è conosciuta soprattutto per la immagine della bambina Meiroun, che por
ta il nome del villaggio in Palestina della sua famiglia; un villaggio come
molti altri da cui nel 1948 vennero cacciati. Con Meiroun, Amal ha vinto i
l primo posto nel concorso Handala di cartoons che commemorava la Nakba Pal
estinese (The cultural resource 2008). I suoi disegni sono pubblicati su As
safir (giornale libanese) e vari media e piattaforme social. Come cantante,
Amal ha iniziato come componente della Jafra band di canti palestinesi, ne
l 2001, a Beiruth, prima di intraprendere la propria carriera di cantautric
e indipendente. Amal ha studiato il canto arabo presso il Conservatorio naz
ionale Libanese di Musica ed ha collaborato con musicisti locali e internaz
ionali, come Ahmad Qaabour (Libano) e Opgang 2 (Danimarca). Attualmente Ama
l lavora alla creazione di nuove canzoni e questa è la sua prima collaboraz
ione con il musicista Helmi Mhadhbi e il Quartetto Jussur project
Helmi Mhadhbi,
tunisino, musicista e compositore, vive tra Trento e
Parigi. A 5 anni comincia a suonare il darbouka, lo strumento tradizionale
a percussione molto popolare nella musica araba. Ad 11 anni si iscrive al
Conservatorio Nazionale di Tunisi per studiare l’oud e il pianoforte. Dopo
una breve tappa romana nel 2000, Helmi decide di rimanere in Italia, a Tren
to, dove continua la sua esperienza musicale, collabora con una compagnia d
i flamenco e nel 2005 conosce il violinista Corrado Bungaro. Quest’incontro
sarà una svolta nella sua carriera musicale. I due, infatti, fonderanno in
sieme l’orchestra multietnica “Orchextra Terrestre”. Un’orchestra molto par
ticolare, costituita da musicisti provenienti da ogni angolo della Terra, c
apaci di mixare in maniera armoniosa e coerente suoni, lingue e linguaggi,
culture e colori del mondo intero. Ha partecipato a numerosi Festival, a Tu
nisi, Lugano, Berlino, Trento.
Sanjay Kansa Banik,
indiano
, vive a Roma. E' un giovane solista di tabla, allievo dei maestri Sri Gout
am Dam e Dulal Natto del Gharana di Benares, ha alle spalle un’intensa carr
iera di festival e di premi. Di recente, ha ottenuto il titolo di miglior m
usicista dalla All India Radio di Calcutta, dove ha inciso molti brani e ha
partecipato a varie trasmissioni.
A Roma, collabora attivamente con i
l progetto Indo-pizzica e sta cercando di attivare un centro di cultura per
l'insegnamento degli strumenti della musica classica Industani e della dan
za Kathak e Bharata Natyam.
Angel Ballester,
cubano, vive
a Trento, ha studiato presso la Escuela Nacional de Arte dell' Avana, Cuba.
Musicista e compositore jazz, insegnante di musica, ha una lunga carriera
che lo ha portato a diversi premi, a Cuba e in Francia, a Londra e a Miri,
in Malesia. Le sue esperienze professionali vanno da Cuba al Canada, dalla
Svizzera a New York, al Brasile. Insegnante nei primi anni 2000 in Svizzera
, Francia, Germania. Ha lavorato con Musique en marche, in Belgio. Fa parte
, insieme a Helmi Mhadhbi, che lo ha fondato, del quintetto Ensemble Turche
se.
Dalal Suleiman,
attrice di cinema e teatro, danzatrice
; italiana, di padre palestinese, vive a Roma. Protagonista di corti, attri
ce in fiction televisive, in docufilm, Dalal Suleiman ha anche una notevole
esperienza di teatro: ha recitato infatti, tra l'altro, con Pamela Villore
si, in “Nata sotto una pianta di datteri” per la regia di Gigi Di Luca per
il Napoli Teatro Festival e nell' “L’opera da tre soldi” di B. Brecht, per
la regia di Luca De Fusco, con Massimo Ranieri; in “La casa di Bernarda Alb
a” di G.Lorca, per la regia di Lluis Pasqual, con Lina Sastri, al Teatro St
abile Mercadante; “Quattro bombe in tasca” di Ugo Chiti per la regia di Cir
o Sabatino; “Mi chiamo Omar” scritto e diretto da Luisa Guarro; danzatrice
nel gruppo etno-folcloristico SYNAULIA, diretto da Walter Maioli, basato su
un progetto di recupero del patrimonio artistico etrusco e dell’antica Rom
a; danzatrice nel gruppo KOLEDARI di danze etno-mediterranee, diretto da Ci
nzia Musella, con cui ha partecipato a diversi festival di danze popolari.<
/p>
DTSTAMP:20240329T123040Z
DTSTART;TZID=Europe/Rome;VALUE=DATE:20160916
DTEND;TZID=Europe/Rome;VALUE=DATE:20160917
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
END:VEVENT
END:VCALENDAR