sguardosulmedioriente.it

Teatro di Nascosto - Hidden Theatre
In collaborazione con:
Regione Toscana, Provincia di Pisa, Comune di Volterra, Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, Tavolo per La Pace Alta Bassa Val di Cecina, NOVA Barcelona, Al Amal Baghdad

Programma giugno/ luglio sotto
Program June July under

Volterra, 13-6-2012

We had a well visited preview of "The Auction" in London, where stories of nostalgia, joy, pain, songs, from people who live war, oppression, occupation in Palestine, Iran were shared with the audience.  Soon the international group of nine young actors, will be travelling to Palestine with this theatre reportage performance, to participate in the youth theatre festival of Ashtar Theatre...
Until now it was a self financed project with rehearsals taking place in Berlin, Volterra (Italy) and London, but now help is needed. If you like and want you can donate on the following link for crowd funding, where you can find more information and see a short film of 2 minutes about the project. We really need your help to make this happen and will be gratefull with any amount you would like to give.
Annet Henneman

Please donate, you will have little gifts or skype contacts with the group in Palestine in return http://www.sponsume.com/project/hidden-theatre-international-youth-theatre-festival-ramallah
Per favore, donate e avrete dei piccoli regali o contatti skype con il gruppo dalla Palestina

Abbiamo avuto un'anteprima ben visitata del "The Auction" a Londra. Abbiamo condiviso storie vere di nostalgia, gioia, dolore, canti, di persone che vivono guerra, oppressione, occupazione in Palestina, Iran...
Presto il gruppo internazionale di nove attori giovani, andrà in Palestina con questo spettacolo di teatro reportage, al festival di teatro per giovani dell'Ashtar theatre. Fino adesso era un progetto auto finanziato con prove a Berlino, Volterra, Londra, però adesso si ha bisogno
di aiuto con donazioni. Se vi piace e volete potete donare sul link sopra per il crowd funding, dove potete trovare informazione e vedere un piccolo film di 2 minuti.
Sul link troverete sotto lo scritto inglese, lo scritto in Italiano.
Abbiamo veramente bisogno del vostro aiuto e saremo grati con qualunque cifra volete donare.
Annet Henneman

--------------------------

Programma e attività del Teatro di Nascosto    

Program and activities of Teatro di Nascosto

Volterra
Volterra

20 giugno ore 20.00   
Poesie sparse
20th of June  8 pm
Scattered Poetry

Caffé dei Fornelli
Caffé dei Fornelli

Con Giuseppe Boy
With Giuseppe Boy

Glasgow Scozia
Glasgow  Scotland

Settimana dei Rifugiati Scozia
Refugee week Scotland

18- 22 giugno
Glasgow Theatre and Arts Collective
Glasgow Theatre and Arts Collective

Seminario di teatro reportage con Annet Henneman
Theatre reportage seminar with Annet Henneman
         
con spettacolo finale il 23 giugno
with final performance the 23rd of June

23 giugno "Non dimenticateci..."
23rd of June    "Don't forget us..."

di e con Annet Henneman con canti, storie vere, photo dei viaggi
by and with Annet Henneman with songs, true stories, photo's of travels

da Baghdad, dal Kurdistan, Palestina, Iran...
from Baghdad, Kurdistan, Palestine, Iran..

http://opportunities.creativescotland.com/view.aspx?id=b391c850-f162-418d-8705-25dd3e0141e9

20 giugno Tron Theatre 7.30 pm
20th of June Tron Theatre 7.30 pm
"Non dimenticateci"
"Don't foget us..."
http://www.list.co.uk/event/246102-dont-forget-us-one-spirit/

Montecastelli Pisano
Montecastelli Pisano

23 giugno ore 20.00 Chalet Ristorante Diavolo Rosso
23rd of June 8.00 pm  Chalet  Ristorante Diavolo Rosso

"Alabastrai" di e con Gianni Calastri
"Alabastrai" by and with Gianni Calastri

Pomarance - Larderello:
Pomarance - Larderello/ Italy

Festival delle "Resistenze in-attuali 2012
Festival of the Resistances in-actuals 2012

FESTIVAL DELLE "RESISTENZE IN-ATTUALI 2012"

30 giugno
30th of June

ore 16.00 Villaggio residenziale Larderello
4.00 pm Villaggio residenziale Larderello

Laboratorio di Arte Urbano con la partecipazione di
Seminar in Urban Art with the participation of

Sandra Burchi, Annet Henneman, Andrea Callaioli,
Sandra Burchi, Annet Henneman, Andrea Calaioli,

Armando Punzo ed altri
Armando Punzo and others

Ore 21.00 alla Roulotte
9.00 pm at The Roulotte

"Non dimenticateci..."   di e con Annet Henneman
"Don't forget us..." by and with Annet Henneman

1 luglio ore 20.00
1st of July  8 pm

lardarello: Appartamento Abbandonato
Appartamento Abbandonato
"La Bicicletta di Bashir" di e con Gianni Calastri
"The bike of Bashir" by and with Gianni Calastri

Palestina
Palestine
Festival di Teatro giovani dell'Ashtar Theatre
Youth theatre Festival of Ashtar Theatre

7-17 luglio
7-17th of July

"The Auction" con il gruppo internazionale del Teatro di Nascosto
"The Auction" with the international group of Teatro di Nascosto
"Don't forget us"
"Non dimenticateci..."
Seminario di teatro reportage con Annet Henneman
Seminar of theatre reportage with Annet Henneman

Oxford
Oxford
Mesh Festival di teatro giovani del Pegasus theatre
Mesh Youth Theatre festival of Pegasus Theatre

19-25 luglio
19th - 25th of July
"Voci da Baghdad"  24 luglio
"Voices of Baghdad" 24th of July

(spettacolo di teatro reportage creato a Baghdad
(theatre reportage performance created in Baghdad

ottobre scorso con giovani attori di Baghdad e Annet Henneman)  
last Otober with young actors of Baghdad and Annet Henneman)

Seminario di Teatro Reportage
Theatre reportage Seminar

Evento finale con tutti gruppi per lo spettacolo finale del festival
Collaboration with all  groups for the final performance of the festival

Teatro di Nascosto - Hidden Theatre
Via Docciola 1, 56048 Volterra Italia   0039058881182   
facebook: Teatro di Nascosto