sguardosulmedioriente.it

Un Ponte per.. in collaborazione con Apollo 11

presenta




Chiudi gli occhi

di Fuad Aziz
illustrazioni di Fuad Aziz



MARTEDI’ 24 FEBBRAIO 2009,
ore: 17:30
presso: PICCOLO APOLLO,
c/o ITIS G. GALILEI, ROMA
VIA CONTE VERDE 51 - TEL. 067003901



alla presenza
dell’autore e
del  “ Piccolo coro di Piazza Vittorio “

dolcetti e bevande renderanno più dolce l’incontro


L'Autore
Nato ad Arbil (Kurdistan Iracheno) nel 1951, diplomato all'Accademia di Belle Arti di Baghdad nel 1974 e all'Accademia di Belle Arti di Firenze nel 1977, Fuad Aziz vive e lavora a Firenze.
Autore di numerose mostre personali e collettive in Italia ed all'estero e di opere permanenti in varie città, si occupa da alcuni anni di illustrazioni di libri per i ragazzi.
È tra i fondatori e membro dell'associazione «Biblioteca di Pace» di Firenze. Si occupa della "cultura della fiaba", facendone oggetto di studio e di approfondimento, come importante strumento di comunicazione e di scambio culturale.


sinossi del libro:
Un bambino nord-africano accompagna, in un viaggio fantastico,
un bambino europeo nel proprio paese. Gli mostrerà così quello che c’è. E quello che non c’è... Un bell’albo sulle differenti condizioni di vita nel Nord e nel Sud del mondo. In appendice
un approfondimento sul problema dell’acqua nel nostro pianeta.
Un libro della SINNOS editrice, collana FIABALANDIA intercultura.






Gli altri reading di Un ponte per..


    Gli appuntamenti

    24/02
Iraq- Fouad Aziz:
“Chiudi gli occhi”- Sinnos Editore


    24/03
Bosnia- Elvira Mujcic:
“Al di là del caos”- Infinito Edizione


    14/04
Algeria – Karim Metref:
“ Tagliato per L’esilio”- Mangrovie Edizioni

    21/04
Serbia - Dusan Velickovic:
“ Serbia Hardcore” – Zandonai Edizioni


    MAGGIO SPECIALE FIERA DEL LIBRO DI TORINO
    2 appuntamenti con L’Egitto:

    12/05
Egitto- Nawal As-Sadawi:
“ L’amore ai tempi del petrolio” Il Sirente edizioni
 
   data da definire
Egitto- Bahaa Taher:
“Amore in esilio” Ilisso Editore

    30/06
Palestina- Mahmoud Darwish:
“La mia ferita è lampada ad olio” a cura di Francesca M. Corrao




    L’idea

    Sette date in cui “Un Ponte per…” ci presenta sette diversi autori provenienti dal Medio Oriente, dal Nord Africa e dall’
ex – Jugoslavia,  aree in cui è attiva l’associazione con interventi umanitari. L’obiettivo di questi incontri è di stimolare un sempre maggiore interesse del pubblico italiano
alla culture dei paesi delle aree proposte.

Questa idea nasce dalla volontà di raccontare la cultura
dell’altro attraverso la narrazione di importanti frammenti letterari.
    Nessuna società per quanto in crisi può fare a meno di narrarsi attraverso libri, film, leggende metropolitane, barzellette. La parola scritta o pronunciata è la ricchezza di un popolo.
    Oggi più che mai c’è bisogno di qualcuno che racconti: racconti di Paesi, di un legame messo a dura prova, o racconti di altro. Cambiano le modalità e la qualità del narrare ma il racconto rimane, è l’attività sociale per eccellenza.
    I paesi presentati ci sembrano spesso lontani ma il flusso sempre crescente di migranti, porta l’altro a diventare il nostro vicino di casa e allora accogliere diventa la parola chiave per vivere in una società degna di essere chiamata tale. Attraverso
i reading si vuole accogliere un sentire diverso, puntare un faro su popoli tenuti spesso al buio, dare voce all’ “altro” rimasto a lungo in silenzio.
    Ai reading saranno sempre presenti gli autori e sarà un momento per ascoltare ma anche per domandare: approfittando di questi testimoni speciali e dello strumento letterario proveremo a fare un viaggio alla scoperta di paesi lontani, di sonorità spesso dimenticate e di gusti mai esplorati.
    Su di un tappeto sonoro, giovani attori o gli autori stessi leggeranno brani tratti dai libri presentati.

Un piccolo aperitivo sarà offerto prima dell’inizio.



    L'ingresso: è come sempre libero,
grazie alla tessera Apollo 11 che consente la partecipazione gratuita a tutta la programmazione annuale